Return to the Contemporary Literature Press website.
Contemporary Literature Press
Press Release Bucharest, Wednesday 8 February 2017
Online Publication
Contemporary Literature Press,
under The University of Bucharest, in conjunction with The British Council, The Romanian Cultural Institute, and The Embassy of Ireland,

Announces the publication of

MTTLC: 2006–2016

Lidia Vianu's Students

ISBN 978-606-760-091-9

           The year 2016 was the tenth anniversary of the MA Programme for the Translation of the Contemporary Literary Text (MTTLC). On this occasion, we innaugurated in April 2016 the Bucharest Workshops for Literary Translation. We were supported by the University of Bucharest, The Romanian Cultural Institute, The Writers' Union, and the National Museum of Romanian Literature.
           We are publishing now the last volume of the proceedings. It includes the diaries of the MTTLC graduates who participated. It also includes a transcript of the round table that concluded the workshop: its topic was Literary Translation As a Method of Teaching Literature.
            The Workshop for Literary Translation will be organized again between 8–16 May 2017, and this time the graduates will be translating contemporary Romanian fiction into English.

Lidia Vianu's Students is formally launched on Wednesday 8 February 2017. The book is available for consultation and downloading on receipt of this Press Release, at the following internet address:

You are kindly invited to visit the Contemporary Literature Press website at For comments or suggestions, please contact the publisher

If you want to have all the information you need
about Finnegans Wake,
including the full text of Finnegans Wake, line–numbered, go to
 A Manual for the Advanced Study
of James Joyce's Finnegans Wake
in 130 Volumes

by C. George Sandulescu and Lidia Vianu,

at the following internet addresses:
Contemporary Literature Press

Translation Café
eZine of Modern Texts in Translation

Contact us

Visit our Facebook page

Comunicat de Presă București, miercuri 8 februarie 2017
Ediție online
Contemporary Literature Press,
sub auspiciile următoarelor foruri: Universitatea din BucureștiThe British Council, Institutul Cultural Român  și  Ambasada Irlandei,

Anunță publicarea volumului

MTTLC: 2006–2016

Studenții Lidiei Vianu

ISBN 978-606-760-091-9

            În anul 2016, Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan (MTTLC) a împlinit zece ani de la înființare. Cu această ocazie, în aprilie 2016 am organizat prima ediție a Atelierelor de Traducere Literară București, care a fost sprijinită de Universitatea București, Institutul Cultural Român, Uniunea Scriitorilor din România și Muzeul Național al Literaturii Române.
           Publicăm acum ultimul volum al Atelierelor. El cuprinde jurnalele masteranzilor MTTLC care au participat. La aceste jurnale se aduagă și transcrierea mesei rotunde pe tema Traducerea literară ca metodă de predare a literaturii, care a încheiat atelierele.
          A doua ediție a Atelierelor de Traducere Literară București se va organiza între 8–16 mai 2017 și se va ocupa de traducerea prozei românești contemporane.

Studenții Lidiei Vianu se lansează oficial miercuri 8 februarie 2017, dar volumul poate fi consultat și descărcat din acest moment la adresa de internet:

Editura pentru Literatură Contemporană vă invită să accesați website–ul Editura publică lucrări atât în limba engleză cât și în limba română. Pentru sugestii sau comentarii, vă rugăm adresați–vă Editurii,

Contemporary Literature Press

Translation Café
Revista Masteratului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan.


Vizitați–ne pe Facebook

Contact us at | Visit our Facebook page

Copyright ©2017 MTTLC All rights reserved.

NOTE: You have received this message because you or a friend of yours added your email address to our mailing list. If you do not wish to receive any further communications, please let us know at the email address above.