Istoria Anglisticii Românești (IAR)
-
I. Aurel Candrea: I Learn English. În patru volume, cu cheie
- Geoffrey Chaucer: The Miller's Tale / Povestirea Morarului. Parallel Texts
- Geoffrey Chaucer: The General Prologue / Prologul. Parallel Texts
-
Charles Dickens: A Christmas Carol. 1843 / O noapte de Crăciun. 1907
Parallel Texts
-
Rudyard Kipling: Stalky & Co. Parallel Texts
-
Henry L. Lolliot: Dicționar Englez Român
- Ronald Mackay: A Scotsman Abroad. A Book of Memoirs 19671969.
- E.B. Mawr: Analogous Proverbs in Ten Languages by Mrs. E.B. Mawr
- Dragoș Protopopescu: A Living Grammar of the English Language, Mainly Phonetics
- Dragoș Protopopescu: Valoarea latină a culturii engleze
-
Max Richter: What a Pleasure to Learn Real English! / Ce plăcere să înveți adevărata engleză! Editat de George Sandulescu și Lidia Vianu
- George Sandulescu: Two Great Translators into EnglishLevițchi and DuțescuTwo Personalities to Remember
- William Shakespeare: Antoniu si Cleopatra. Ediție facsimil
- William Shakespeare: Antony and Cleopatra / Antoniu și Cleopatra. 1922. Parallel Texts
- William Shakespeare: Antony and Cleopatra / Antoniu și Cleopatra. 1893. Parallel Texts
- William Shakespeare: Hamlet. Adolph Stern, 1877. Parallel Texts
- William Shakespeare: Hamlet. Victor Anestin, 1908. Parallel Texts
- William Shakespeare: Julius Caesar / Iulius Caesar. Dimitrie N. Ghika, 1908. Parallel Texts
- William Shakespeare: Julie Cesar. Căp. S. Stoica, 1844. Ediție facsimil
- William Shakespeare: Julius Caesar / Iulius Caesar. Adolf Stern, 1879. Parallel Texts
- William Shakespeare: Julius Caesar / Iulius Caesar. Barbu Lăzureanu, 1892. Parallel Texts
- William Shakespeare: Julius Caesar / Iulius Cesar. Scarlat Ion Ghica, 1896. Parallel Texts
- William Shakespeare: King John / Regele Ioan. Scarlat Ion Ghica, 1892. Parallel Texts
- William Shakespeare: King Lear / Regele Lear. Adolf Stern, 1881. Parallel Texts
- William Shakespeare: King Lear / Regele Lear. Margărita MillerVerghi, 1911. Parallel Texts
- William Shakespeare: King Lear / Regele Lear. Ludovic Dauș, 1924. Parallel Texts
- William Shakespeare: Macbeth. P. P. Carp, 1864. Ediție facsimil
- William Shakespeare: Macbeth. Petre P. Carp, 1864. Parallel Texts
- William Shakespeare: Macbeth. Const. Al. Ștefănescu, 1912. Parallel Texts
- William Shakespeare: The Merchant of Venice / Neguțătorul din Veneția. Const. Al. Ștefănescu, 1912. Parallel Texts
- William Shakespeare: The Merchant of Venice / Neguțătorul din Veneția. Scarlat Ion Ghica, 1885. Parallel Texts
- William Shakespeare: A Midsummer Night's Dream / Un vis din noaptea de Sânziene. G. P. Sterian, 1893. Parallel Texts
- William Shakespeare: A Midsummer Night's Dream / Visul unei nopți de vară. George Topîrceanu, 1921. Parallel Texts
- William Shakespeare: Othello. P. P. Carp, 1868. Parallel Texts
- William Shakespeare: Othello. P. P. Carp, 1868. Ediție facsimil
- William Shakespeare: Othello. Victor Anestin, 1908. Parallel Texts
- William Shakespeare: Othello. D. Nanu, 1913. Parallel Texts
- William Shakespeare: Richard III / Viața și moartea regelui Richard III. Scarlat Ion Ghica, 1884. Parallel Texts
- William Shakespeare: Richard III. Scarlat Ion Ghica, 1892. Parallel Texts
- William Shakespeare: Romeo and Juliet / Romeo și Julieta. Dimitrie Ion Ghica, 1882. Parallel Texts
- William Shakespeare: Romeo and Juliet / Romeo și Julieta. Haralamb G. Leca, 1907. Parallel Texts
- Oscar Wilde's Salomé: C. George Sandulescu (editor). Parallel Texts