Press Release |
Monday 14 September 2015 |
Online Publication
Contemporary Literature Press,
under The University of Bucharest,
in conjunction with The British Council, The
Romanian Cultural Institute, and The Embassy of Ireland,
Announces the publication of
James Joyce
Three Stories From Dubliners
Parallel Texts
Translated into Romanian by Violeta Baroană
ISBN 978-606-760-014-8
Edited by Lidia Vianu
At the beginning of a new academic year, Contemporary Literature Press is publishing three stories from James Joyce's Dubliners in bilingual version, hoping to open thus a way for readers towards the entire book.
The stories have been translated by Violeta Baroană, former student of the MA Programme for the Translation of the Contemporary Literary Text, PR Manager and also editor of our publishing house.
Lidia Vianu
James Joyce, Three Stories From Dubliners, Parallel Texts, Translated into Romanian by Violeta Baroană, edited by Lidia Vianu, is formally launched on Monday 14 September 2015. The book is available for consultation and downloading on receipt of this Press Release, at the following internet address:
http://editura.mttlc.ro/joyce-dubliners-baroana.html
You are kindly invited to visit the Contemporary Literature Press website at http://editura.mttlc.ro/. For comments or suggestions, please contact the publisher lidia.vianu@g.unibuc.ro.
|
Contemporary Literature Press
Translation Café eZine of Modern Texts in Translation
Contact us
Visit our Facebook page
|
Comunicat de Presă |
luni 14 septembrie 2015 |
Ediție online
Contemporary Literature Press,
sub auspiciile următoarelor foruri: Universitatea din București, The British Council, Institutul Cultural Român și Ambasada Irlandei,
Anunță publicarea Volumului
James Joyce
Three Stories From Dubliners
Texte Paralele
Traducere în limba română de Violeta Baroană
ISBN 978-606-760-014-8
Editat de Lidia Vianu
Contemporary Literature Press publică la acest început de an universitar trei povestiri din Oameni din Dublin în versiune bilingvă. Sperăm că în acest fel deschidem drum cititorilor către întregul volum scris de James Joyce.
Povestirile au fost traduse de Violeta Baroană, absolventă a Masteratului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan, PR manager și redactor al editurii, în prezent.
Lidia Vianu
James Joyce, Three Stories From Dubliners, Texte Paralele, Traducere în limba română de Violeta Baroană, editat de Lidia Vianu, se lansează oficial la data de luni 14 septembrie 2015, dar volumul poate fi consultat și descărcat din acest moment la adresa de internet:
http://editura.mttlc.ro/joyce-dubliners-baroana.html
Editura pentru Literatură Contemporană vă invită să accesați website-ul www.editura.mttlc.ro.
Editura publică lucrări atât în limba engleză cât și în limba română. Pentru sugestii sau comentarii, vă rugăm să vă adresați Editurii, lidia.vianu@g.unibuc.ro.
|
Contemporary Literature Press
Translation Café Revista Masteratului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan.
Contact
Vizitati-ne pe Facebook
|
Contact us at lidia.vianu@g.unibuc.ro | Visit our Facebook page
Copyright ©2015 MTTLC All rights reserved.
NOTE: You have received this message because you or a friend of yours
added your email address to our mailing list. If you do not wish to
receive any further communications, please let us know at the email
address above.
|
|